La ruche : pollen et gelée royale
Pourquoi on l'a choisie
Parce que, dans une même petite case de cire, les abeilles rangent le miel, le pollen et la gelée royale, et qu'une larve devient reine selon ce qu'on lui donne à manger. Et parce que Nils, notre apiculteur, nous a appris à goûter le pollen dans le miel.
Mise à jour le 20 novembre 2026 · 11 sources · corriger ou compléter
En une minute
Le pollen, c'est la poussière des fleurs que les abeilles rapportent en petites pelotes sur leurs pattes arrière : leur source de protéines. L'apiculteur en prélève une part avec une trappe posée à l'entrée de la ruche ; on le trouve frais ou séché, et sa couleur comme sa composition changent avec les fleurs. La gelée royale est une crème blanche que les jeunes ouvrières sécrètent par des glandes de leur tête ; la future reine en est nourrie toute sa vie. Avec les mêmes gènes, la reine vit jusqu'à cinq ans, quand une ouvrière vit environ quarante-cinq jours. Les études chez l'humain sont encore rares, et ces deux produits peuvent provoquer des allergies sévères : on les découvre avec prudence.
D'où il vient
La ruche — partout où vivent les abeilles mellifères
Une butineuse gratte le pollen des étamines, l'humecte d'un peu de nectar ou de salive, et le tasse dans les « corbeilles » de ses pattes arrière : ce sont les pelotes, jaunes, orangées, violettes selon les fleurs. Dans la ruche, le pollen est mêlé de nectar et tassé dans les alvéoles, à côté du miel : c'est le « pain d'abeille », la réserve de protéines de la colonie. L'apiculteur, lui, récolte les pelotes avec une trappe qui en fait tomber une partie à l'entrée.
La gelée royale naît dans la tête des jeunes ouvrières nourrices, de deux paires de glandes. Pour la récolter, l'apiculteur dépose de très jeunes larves, âgées de douze à dix-huit heures, dans des cupules qui imitent les cellules de reine ; les nourrices les remplissent de gelée, et on la recueille trois jours plus tard. La Chine en produit plus de 60 % dans le monde.
Ce qu'il contient
Le pollen : des protéines
Le pollen est la réserve de protéines de la colonie. Sa composition dépend beaucoup des fleurs, de la région, du climat et du sol : les moyennes cachent de grands écarts.
Pour 100 g : en moyenne 22,7 g de protéines, 30,8 g de glucides digestibles, 5,1 g de lipides · Komosinska-Vassev et al. 2015
Le pain d'abeille
Le pollen rangé dans la cire, mêlé de nectar : très acide, riche en sucres simples. Les abeilles préfèrent pourtant le pollen frais, rangé depuis moins de trois jours.
Pour 100 g : 40 à 50 % de sucres simples, pH proche de 4 · Anderson et al. 2014
Le pollen dans le miel pressé
Quand on presse les rayons au lieu de les centrifuger, le pollen rangé par les abeilles passe dans le miel : dans une étude, il y en avait 5,6 fois plus.
La gelée royale : surtout de l'eau et des protéines
Une crème acide, d'un blanc jaunâtre. Ses protéines sont pour l'essentiel des protéines propres à la gelée royale, que l'on appelle MRJP.
Pour 100 g : 50 à 70 g d'eau, 9 à 18 g de protéines, 7 à 18 g de glucides, 3 à 8 g de lipides · Collazo et al. 2021
Le 10-HDA, sa signature
Le principal acide gras de la gelée royale : environ 70 % de ses lipides.
Les chiffres du pollen sont des moyennes publiées ; ceux de la gelée royale sont donnés pour la gelée fraîche. Nous n'avons pas trouvé de chiffre sûr pour l'eau du pollen frais.
Cuisiner
- 1
Le pollen se goûte cru : quelques pelotes sur la langue d'abord, pour vérifier qu'on le supporte, puis une cuillère sur un fruit, un yaourt de coco, un porridge tiédi.
- 2
On l'ajoute à la fin, sans le cuire, comme le miel cru.
- 3
Le pollen frais se garde au froid ; le pollen séché, au sec, bien fermé, à l'abri de la lumière.
- 4
La gelée royale se prend telle quelle, à la pointe d'une petite cuillère, ou fondue dans une cuillère de miel ; elle se garde au réfrigérateur.
- 5
Pour goûter le pollen autrement : un miel pressé, comme celui de Nils, en contient déjà.
La tradition, ceux qui font, la recherche
Trois regards qu'on ne mélange pas : ce que les peuples en ont fait, ce que nous et nos producteurs en vivons, ce que les études ont mesuré.
La tradition
Il y a environ huit mille ans, quelqu'un a peint, sur une paroi de la Cueva de la Araña, en Espagne, une silhouette qui cueille le miel d'un essaim sauvage. Depuis, la ruche a toujours eu ses gardiens.
En 1923, l'abbé Émile Warré publie « L'apiculture pour tous » et donne son nom à une ruche simple : des caisses carrées, petites, qu'on empile. C'est celle que Nils a choisie. Pour le pollen et la gelée royale, nous n'avons pas trouvé de texte ancien aussi sûr que pour le miel : leur histoire écrite est surtout celle de l'apiculture moderne, et le nom même de la gelée royale dit d'abord à qui elle est destinée.
Ceux qui font
Nils élève une douzaine de ruches Warré à Arques, dans la Haute Vallée de l'Aude : Miellerie Madhukara. Il ne fait qu'une récolte par an, en août, et il presse son miel au lieu de le centrifuger. Quand il est venu au jardin, il nous a expliqué la différence, à sa façon : les pelotes de pollen qu'on achète en pot sont prises par une trappe, à l'entrée de la ruche ; mais les abeilles rangent aussi du pollen dans la cire, à côté du miel, et la centrifugeuse ne l'extrait pas. La presse, si. Pour lui, c'est un pollen que les abeilles ont déjà travaillé. Au moment de la récolte, il trie ses cadres à l'œil : d'un côté le miel avec pollen, de l'autre le miel sans.
Il nous a aussi raconté la reine : une même petite larve devient reine parce que les nourrices la nourrissent de gelée royale. Et chaque alvéole sert à tout, dit-il : ranger le miel, le pollen, la gelée royale, élever les larves. « C'est leur maison. »
Virgile, lui, adore le pollen et en achète à part :« Quand j'ai goûté les miels de Nils, ils avaient une force et un parfum. J'avais enfin un miel avec son pollen. »
Ce que dit la recherche
Ce qu'on sait
Les abeilles mêlent le pollen à un peu de nectar ou de salive et le portent dans les corbeilles de leurs pattes arrière. Les apiculteurs le récoltent avec des trappes, qui prennent une partie des pelotes aux butineuses qui rentrent.
Étude · 3Komosinska-Vassev K, Olczyk P, Kaźmierczak J, Mencner L, Olczyk K. 2015Le pollen contient en moyenne 22,7 % de protéines, 30,8 % de glucides digestibles et environ 5,1 % de lipides, mais sa composition dépend fortement de la plante, de la région, du climat, du sol et des abeilles.
Étude · 3Komosinska-Vassev K, Olczyk P, Kaźmierczak J, Mencner L, Olczyk K. 2015Le pollen stocké dans la ruche, tassé dans la cire avec du nectar, est très acide (pH 4) et contient 40 à 50 % de sucres simples. Les auteurs n'y voient pas une « prédigestion » par des microbes, comme on le lit souvent, mais un milieu qui conserve ; les abeilles mangent de préférence le pollen rangé depuis moins de trois jours.
Étude · 3Anderson KE, Carroll MJ, Sheehan T et al. 2014Dans une étude sur douze colonies, les miels pressés contenaient 5,6 fois plus de pollen que les miels centrifugés.
Étude · 3Kadri SM, Zaluski R, Orsi RO. 2017La gelée royale est sécrétée par les glandes mandibulaires et hypopharyngiennes des ouvrières. La reine en mange toute sa vie ; elle peut pondre jusqu'à 3 000 œufs par jour et vivre cinq ans, quand une ouvrière, qui a le même génome, vit environ 45 jours.
Étude · 3Kunugi H, Mohammed Ali A. 2019On lit souvent que toutes les larves reçoivent de la gelée royale pendant trois jours. Une revue de 2021 précise que, dès le début, les nourrices donnent deux nourritures différentes : la gelée royale, plus abondante et plus riche, aux futures reines, et une « gelée d'ouvrière » aux autres.
Étude · 3Collazo N, Carpena M, Nuñez-Estevez B et al. 2021La gelée royale fraîche contient de 50 à 70 % d'eau, de 9 à 18 % de protéines, de 7 à 18 % de glucides et de 3 à 8 % de lipides, dont environ 70 % de 10-HDA. On la produit en déposant des larves de 12 à 18 heures dans des cupules de reine, et on la recueille de 68 à 72 heures plus tard. La Chine en produit environ 3 500 tonnes par an, plus de 60 % du total mondial.
Étude · 3Collazo N, Carpena M, Nuñez-Estevez B et al. 2021Chez l'humain, les études sur la gelée royale et la longévité sont rares ; les auteurs de cette revue n'ont trouvé aucune étude sur la durée de vie humaine. La plupart des résultats viennent d'animaux.
Étude · 3Kunugi H, Mohammed Ali A. 2019Sept personnes ont fait de l'asthme, et pour certaines une anaphylaxie, après avoir avalé de la gelée royale ; leurs analyses montraient de vraies réactions allergiques à ses protéines.
Étude · 3Thien FC, Leung R, Baldo BA et al. 1996Le pollen de la ruche, pris en complément, peut lui aussi déclencher une anaphylaxie : un cas a été publié sous ce titre.
Étude · 3Jagdis A, Sussman G. 2012Pour la Vegan Society, l'alimentation végane écarte tous les aliments d'origine animale, miel compris.
Chercheur · 2The Vegan Society. 2026
Ce qu'on ne sait pas
Ce que la gelée royale change chez l'humain : les essais sont rares et petits, et la plupart des résultats viennent d'animaux.
Ce qui fait vraiment une reine. En 2011, une étude a attribué ce rôle à une protéine de la gelée royale, la royalactine ; en 2016, une autre équipe a publié dans la même revue un article intitulé « La royalactine ne fait pas une reine ». La question reste ouverte.
La quantité de pollen dans un pot de miel pressé : elle change d'une récolte à l'autre, et d'un cadre à l'autre.
Pourquoi la tradition parle si peu du pollen et de la gelée royale : nous n'avons pas trouvé de texte ancien aussi sûr que pour le miel.
Le film

Le miel de Nils : ruches Warré, une seule récolte par an, miel pressé
Un après-midi au jardin avec Nils, de la Miellerie Madhukara : la ruche Warré, la naissance d'une reine, la récolte d'août, la presse, et un rayon tout juste sorti de la ruche.
Voir sur YouTube
Les questions qu'on nous pose
Le pollen de la ruche et le pollen dans le miel, c'est pareil ?
Pas tout à fait. Les pelotes vendues en pot sont prises à l'entrée de la ruche par une trappe, avant que les abeilles ne les rangent. Le pollen d'un miel pressé, lui, a été rangé dans la cire par les abeilles, à côté du miel : la presse l'emporte avec le miel, la centrifugeuse beaucoup moins. Dans une étude, les miels pressés contenaient 5,6 fois plus de pollen.
Qu'est-ce que le pain d'abeille ?
Le pollen que les abeilles tassent dans les alvéoles avec un peu de nectar : leur réserve de protéines. Il est très acide et riche en sucres simples. On a longtemps écrit que des microbes le « prédigéraient » ; une étude de 2014 y voit plutôt un milieu qui le conserve.
Comment récolte-t-on la gelée royale ?
L'apiculteur dépose de très jeunes larves dans des cupules qui imitent des cellules de reine. Les nourrices les remplissent de gelée royale, et on la recueille trois jours plus tard, cupule par cupule. C'est un travail long et minutieux ; la Chine en produit plus de 60 % dans le monde.
Y a-t-il des précautions ?
Oui. Le pollen comme la gelée royale peuvent provoquer des réactions allergiques, parfois graves : de l'asthme et des anaphylaxies ont été publiés après de la gelée royale, et une anaphylaxie après du pollen pris en complément. On commence par très peu, et on demande l'avis d'un professionnel de santé en cas d'allergie ou d'asthme, pendant une grossesse ou pour un enfant.
Que disent les études chez l'humain ?
Encore peu de choses. Les revues récentes sur la gelée royale reposent surtout sur des expériences chez l'animal, et leurs auteurs notent eux-mêmes que les études chez l'humain sont rares. Nous ne leur prêtons aucun effet : nous les goûtons pour ce qu'ils sont, des aliments de la ruche.
Le pollen et la gelée royale sont-ils vegan ?
Au sens de la Vegan Society, non : elle écarte le miel de l'alimentation végane, et le pollen comme la gelée royale viennent eux aussi des abeilles. Nous en parlons parce que la ruche fait partie de notre cuisine, avec un apiculteur que nous connaissons ; chacun choisit.
Sources
Chaque source est classée selon un framework éthique à 3 niveaux : tradition documentée, chercheur indépendant reconnu, étude peer-reviewed vérifiée sans conflit d'intérêts déclaré.
- Niveau 1
Cueillette du miel — peinture rupestre de la Cueva de la Araña (Espagne, environ 8 000 ans)
- Niveau 2
Wikipédia. Ruche Warré (abbé Émile Warré, « L'apiculture pour tous », 1923) · Lien
Source secondaire, lue le 20/11/2026 ; le livre de l'abbé Warré n'a pas été ouvert.
- Niveau 2
The Vegan Society. Definition of veganism, 2026 · Lien
Texte de position de l'association, lu le 20/11/2026. Il nomme le miel ; il ne dit rien du pollen ni de la gelée royale.
- Niveau 3
Komosinska-Vassev K, Olczyk P, Kaźmierczak J, Mencner L, Olczyk K. Bee pollen: chemical composition and therapeutic application, Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine 2015: 297425, 2015 · DOI: 10.1155/2015/297425
Revue en accès libre, lue pour la récolte et la composition du pollen seulement.
- Niveau 3
Anderson KE, Carroll MJ, Sheehan T et al. Hive-stored pollen of honey bees: many lines of evidence are consistent with pollen preservation, not nutrient conversion, Molecular Ecology 23(23): 5904-5917, 2014 · DOI: 10.1111/mec.12966
Étude de laboratoire sur le pollen stocké dans la ruche. Résumé et texte lus.
- Niveau 3
Kadri SM, Zaluski R, Orsi RO. Nutritional and mineral contents of honey extracted by centrifugation and pressed processes, Food Chemistry 218: 237-241, 2017 · DOI: 10.1016/j.foodchem.2016.09.071
Résumé lu : douze colonies, six miels centrifugés et six miels pressés.
- Niveau 3
Kunugi H, Mohammed Ali A. Royal Jelly and Its Components Promote Healthy Aging and Longevity: From Animal Models to Humans, International Journal of Molecular Sciences 20(19): 4662, 2019 · DOI: 10.3390/ijms20194662
Revue en accès libre, lue en partie. Son titre affirme plus que ce que la revue établit chez l'humain : elle note elle-même que ces études sont rares.
- Niveau 3
Collazo N, Carpena M, Nuñez-Estevez B et al. Health Promoting Properties of Bee Royal Jelly: Food of the Queens, Nutrients 13(2): 543, 2021 · DOI: 10.3390/nu13020543
Revue en accès libre, lue pour la sécrétion, la composition et la production.
- Niveau 3
Kamakura M (2011) ; Buttstedt A, Ihling CH, Pietzsch M, Moritz RFA (2016). « Royalactin induces queen differentiation in honeybees », puis « Royalactin is not a royal making of a queen », Nature 473: 478-483 ; Nature 537: E10-E12, 2011 et 2016 · DOI: 10.1038/nature10093
Seules les notices ont été lues : nous citons les titres, pas les arguments.
- Niveau 3
Thien FC, Leung R, Baldo BA et al. Asthma and anaphylaxis induced by royal jelly, Clinical and Experimental Allergy 26(2): 216-222, 1996 · DOI: 10.1111/j.1365-2222.1996.tb00082.x
Résumé lu : sept personnes.
- Niveau 3
Jagdis A, Sussman G. Anaphylaxis from bee pollen supplement, Canadian Medical Association Journal 184(10): 1167-1169, 2012 · DOI: 10.1503/cmaj.112181
Cas clinique ; seule la notice a été lue (le titre dit le fait).
Voir aussi
Les voisins de cette fiche
Mise à jour le 20 novembre 2026
Une erreur, un oubli, une source à ajouter ? Écrivez-nous : chaque proposition est relue par nous avant d'entrer dans la fiche.
Et si l'on goûtait un miel pressé en pensant aux milliers de pelotes de fleurs rangées, une à une, dans la cire ?
Une autre question ? Le site vous écoute.